這套書在三個(gè)方面具有里程碑意義。其一，在編譯上，這套書是梭羅代表作品的精華匯集，是一次難得的嘗試，而在翻譯方面，又表現(xiàn)為這是首次以“特別符合中國人閱讀習(xí)慣”為導(dǎo)向并得以實(shí)現(xiàn)的梭羅作品中文譯本。其二，在理解上，這套書緊扣“大師梭羅留給城市人的‘心靈隱居指南’”宗旨，沿著平靜——力量——新生這條線索整體推進(jìn)，由淺入深，由表及里，剖析并呈現(xiàn)出梭羅思想的內(nèi)涵和實(shí)質(zhì)，第一次以發(fā)現(xiàn)者的視角將梭羅的文學(xué)遺產(chǎn)解讀成現(xiàn)代城市人的心靈自醒之路。其三，《瓦爾登湖導(dǎo)讀》手冊(cè)首次現(xiàn)世，這是以滿滿的情誼為廣大讀者閱讀《瓦爾登湖》提供了一塊“他山之石”。