- 第9節(jié) 第九章
-
卡塔丁山(5)
清晨六點(diǎn)鐘,我們將背包和用毯子包裹的一大兜鮭魚裝上船,穿好衣服,把我們想留下來的行李和補(bǔ)給品掛在小樹頂端熊夠不到的地方,然后便開始向山頂進(jìn)發(fā)。
我們決定直接向最高峰的山腳進(jìn)發(fā),放棄走左邊的一條大滑道。據(jù)我所知,在我們之前的幾位登山者都是走這條滑道上山的。這條路線將引領(lǐng)我們穿過森林中的一條幽暗裂谷,這曾是一條急流的河床;然后翻過一個(gè)從主體山向南延伸出來的小山坡,從主體山光禿禿的山頂我們可以很好地俯覽這一地區(qū)的景色,主體山與頂峰近在咫尺,從那與也里可以直接登頂。
我們很快便發(fā)現(xiàn)了熊和駝鹿的蹤跡,兔子的蹤跡更是隨處可見。駝鹿的蹤跡大多是最近留下的,老實(shí)說,在山坡上每一桿見方的土地上都有它們的足跡;由于人類的定居,越來越多的動(dòng)物被從四面八方驅(qū)趕進(jìn)深山野林,因此這里的動(dòng)物較之前更多了。
我們就這樣走了七八英里,直至中午時(shí)分。
一路上,我們時(shí)常停下來,讓疲憊的人恢復(fù)一下體力。我們穿過一條相當(dāng)大的山澗,并在河口宿營(yíng),據(jù)我們推測(cè),這有可能是默奇河。我們一直走在森林中,既沒有看到過頂峰,也沒感到緩緩上行,這讓船夫們感到有些掃興,甚至擔(dān)心山其實(shí)是在另外一個(gè)方向上,因?yàn)樗麄兺耆幌嘈帕_盤。麥考斯林爬上一棵樹,并從樹頂看到了頂峰;而樹下的羅盤和他手指的方向相同,都是指向頂峰,看來我們并沒有偏離正確的路線。
我們終于來到一塊足夠空曠的高地,從這里可以看得見頂峰。頂峰看起來依然很遠(yuǎn)很藍(lán),而且似乎正在離我們遠(yuǎn)去。在我們面前,一道湍流奔騰而下,簡(jiǎn)直就像從云端傾瀉而出;后來證明這就是我們?cè)?jīng)渡過的河流。但是對(duì)于周圍的景物,我們只是匆匆一瞥,便又一頭扎進(jìn)森林之中。
由于擔(dān)心直奔頂峰有可能會(huì)無法在宿營(yíng)地附近找到水源,我們便逐漸向西轉(zhuǎn)向,直到下午4 點(diǎn)鐘,我們?cè)俅蝸淼酵牧鹘,從這里可以看到頂峰。最終,我們決定在這里宿營(yíng)過夜。
當(dāng)我的同伴們尋找宿營(yíng)地點(diǎn)時(shí),我趁著日光未盡便獨(dú)自向山上攀登。我們宿營(yíng)的地點(diǎn)位于一個(gè)幽深狹長(zhǎng)的山谷,四周石壁環(huán)繞,覆蓋著這些巖石的,最初是低矮的樹木,然后是由縱橫交錯(cuò)著的樺樹和云杉組成的密不透風(fēng)的灌木叢,還有苔蘚,但最后除了地衣之外,再無其他植物,而且它們似乎一直籠罩在云霧之中。一路走來,這便是我所說的花園,由于沒有任何道路從中穿過,我是冒著危險(xiǎn),踏著那些植物走了這八分之一英里——當(dāng)然,這也是我走過的最險(xiǎn)峻且洞穴最多的一段旅程。
他身陷泥沼之上,
走過原始黏稠的物質(zhì),
一半用腳,一半飛翔。
但是,沒有什么比樹枝更加堅(jiān)韌的了——沒有一根樹枝因我的重壓而折斷,因?yàn)樗鼈兌际蔷徛L(zhǎng)起來的。我時(shí)而彎腰低頭,時(shí)而爬行,時(shí)而滾動(dòng),時(shí)而跳躍,時(shí)而行走,就這樣走過這片崎嶇不平的地方,來到一個(gè)小山坡,或者更確切地說是一處大山坡,灰色安靜的巖石就像是被放牧的成群的牛羊,在夕陽下反芻,咀嚼著石頭。它們用灰暗冷峻的眼睛看著我,沒有發(fā)出一聲“咩”或“哞”的叫聲。我已來到一朵云的邊緣,無法再在晚上繼續(xù)前行了。轉(zhuǎn)過身,緬因山間村莊的美景盡收眼底,它們?cè)谖业哪_下起伏、蕩漾。
當(dāng)我回到同伴們那里時(shí),他們已經(jīng)在湍流邊沿選定了一處宿營(yíng)地,并躺在地上休息;一個(gè)生病的人裹著毯子,躺在潮濕的巖石上。這情景真是夠陰郁凄涼的。這里如此崎嶇荒涼,以至于他們找了好久才找到一塊平坦、開闊之地來搭帳篷。我們不能在更高的地方宿營(yíng),因?yàn)槟抢餂]有燃料;而這里的樹則看起來青翠多汁,我們甚至懷疑它們是否能夠被點(diǎn)燃;但火最終占了上風(fēng),熊熊燃起,像一個(gè)世界的好公民。
空靈飄逸的風(fēng),整晚都在山谷中疾馳呼嘯,不時(shí)地將火吹旺,使余燼四散飄飛。我們仿佛是躺在一個(gè)剛剛形成的旋風(fēng)中心一樣。夜半時(shí)分,睡在我旁邊的一個(gè)人從夢(mèng)中驚醒,他夢(mèng)到火焰將冷杉綠色的樹枝烤干并將樹頂點(diǎn)燃,他以為全世界都著火了,大叫著從床上跳起來,要拉著營(yíng)房里的所有人跟他逃跑。
清晨,在用一些生豬肉、一薄片硬面包和一勺濃縮的云或溪水滿足了食欲之后,我們一起沿著我之前提到的瀑布向山頂行進(jìn);這次我們選擇的是右邊的路,也就是通往最高峰的路,而不是我們之前曾接近的那座山。很快,我們的同伴們便被我身后的山脊遮擋,落在我的視線之外,而且看上去似乎還在向后撤退。我獨(dú)自一人爬過1 英里多松散的巖石地帶,依然向著云霧緩緩前行;雖然別的地方都是晴朗的好天氣,但頂峰卻依然是云霧繚繞。
終于,我進(jìn)入了云的邊緣,它們仿佛永遠(yuǎn)都飄浮在頂峰周圍,永不散去。
我站在那里,風(fēng)不時(shí)地吹開云霧,透出一抹燦爛的陽光;而有時(shí)風(fēng)也只能帶來一絲暗淡的曙光;云層的邊緣隨著風(fēng)力的強(qiáng)弱起起伏伏。有時(shí),頂峰似乎很快就要走出云霧,在陽光下綻放笑容;但這一側(cè)剛剛收獲了陽光,那一側(cè)又淹沒在云中。這就好像坐在煙囪中間,等待炊煙散去。這里實(shí)際上就是一個(gè)云霧工廠——這些都是云霧產(chǎn)品,是風(fēng)在冰冷光禿的巖石上制造出來的。偶爾,風(fēng)柱會(huì)突然闖到我這里,使我看到左邊或右邊陰暗潮濕的峭壁;薄霧在峭壁和我之間不停地飄飛。這不禁讓我想到古老的史詩(shī)和詩(shī)人關(guān)于阿特拉斯、伍爾坎、庫(kù)克羅普斯以及普羅米修斯的塑造。這里不正如高加索山和縛住普羅米修斯的石塊嗎?
旁觀者在登山時(shí),會(huì)感到自己身體的一部分,甚至是某個(gè)重要部分,似乎要從肋骨寬松的間隙中逃走一樣。他的孤獨(dú)你無法想象。
他為什么提前來到這里?
萬一你受凍挨餓,或戰(zhàn)栗而死,這里沒有神殿,沒有圣壇,也沒有任何渠道讓別人知道。
混沌而古老的夜啊,
我并非懷著探索或打擾的目的,
來刺探你王國(guó)的秘密,
……
只是迫不得已,
穿越你的帝國(guó)去尋找光際。
山頂是地球未完成的杰作,也許爬上山頂窺探神的秘密,這多少都是對(duì)神靈的無禮,只有膽大傲慢的人才會(huì)這么做。未開化的原始種族是絕不會(huì)爬山的——山頂是他們從未去過的神圣又神秘的土地。
我所在的這片寬廣的臺(tái)地,以及顯著的半圓形懸崖和東邊的盆地,它們的獨(dú)特之處全都掩蓋在迷霧之下。由于沒有想到還要返回河邊,我把自己的所有行李都背上了山頂,有可能的話,我會(huì)沿著另外一條路線去定居地,所以希望全套用品都帶在身邊。但最終由于擔(dān)心同伴們急于在天黑之前到達(dá)河邊,而且知道山頂?shù)脑旗F幾天才會(huì)散去,我只好被迫下山了。
我在離開同伴們的地方找到了他們,他們正在半山腰上采摘越橘。這里每一個(gè)巖石的縫隙中都長(zhǎng)滿了越橘和烏飯樹,它們長(zhǎng)得越高,果實(shí)的味道就越辛辣,但吃起來依然可口。一旦這里有人定居并修建了道路,這些越橘很有可能會(huì)成為一種商品。
我們起身返回河邊的時(shí)候,天色還尚早,于是我們便決定沿著湍流走,只要它不會(huì)使我們偏離原本的路線太遠(yuǎn)就行。我們就這樣憑著一股向下的沖力快速行進(jìn),而且越來越擅長(zhǎng)在巖石間跳躍,無論在適當(dāng)?shù)木嚯x內(nèi)是否有巖石可跳,我們都必須跳著走,我們也的確是這樣做的。當(dāng)走在最前面的人驀然回首這蜿蜒曲折的山谷時(shí),他看到的是一幅美麗的畫面:山谷兩邊的巖石和綠色森林如聳立的高墻,山谷中每隔一兩桿的距離,便有一個(gè)穿著紅襯衫或綠夾克的登山者與奔騰的急流對(duì)抗,他們或是背著背包跳下山渠,或是停在激流中的巖石上修補(bǔ)衣衫,抑或是解下懸掛于腰帶上的長(zhǎng)柄杯喝一通水。
離開湍流之后,我們對(duì)自己路線的正確與否深表懷疑。
除了繼續(xù)前行,我們還能干嗎呢?
再往前走,在一片茂密的灌木叢中,我們?nèi)阅軐さ剿鼈兊嫩欅E。這是一片小小的草地,有幾英畝大,它位于山坡之上,掩映于森林之中,或許從未曾有白人發(fā)現(xiàn)過這里,人們以為這里只是駝鹿們吃草、沐浴和安息的所在。循著這條路線,我們很快來到一片開闊地,那是一塊朝著佩諾布斯科特河向下延伸了幾英里的斜坡。
- 最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
- 發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
-