- 第1節(jié) 第一章
-
一
克里斯蒂安森船長(zhǎng)街的停車場(chǎng)停滿了，克里斯蒂娜感覺(jué)都轉(zhuǎn)了五個(gè)小時(shí)圈了，才發(fā)現(xiàn)一個(gè)女人坐在一輛圭亞那牌車?yán)铮憫?zhàn)心驚地、一厘米一厘米地退出停車位。
“你要是不會(huì)開(kāi)這種小車，就去買輛自行車騎著吧。”
那位女司機(jī)好像聽(tīng)到了似的，突然回過(guò)頭來(lái)，詢問(wèn)地望望克里斯蒂娜，又慢慢地往前開(kāi)，猛打方向盤，更慢地往回倒，剎車。
“我的天，要我退出停車場(chǎng)嗎？那我開(kāi)輛大巴進(jìn)來(lái)。”
車門打開(kāi)，圭亞那車主鉆出車來(lái)，她六十歲左右，身材很苗條，披金戴銀，白色緊身服，紅唇膏，染了頭發(fā)，脖子上有皺紋。蕾娜特一定就是這種類型的。她快步向克里斯蒂娜走來(lái)。
“請(qǐng)?jiān)彙?rdquo;她向打開(kāi)的窗戶彎下身來(lái)，“說(shuō)女人不會(huì)停車，大概還是有點(diǎn)道理的。您能指揮我倒出去嗎？我看不到，別讓我再將車子撞出個(gè)包來(lái)。”
“我會(huì)停進(jìn)去的。”克里斯蒂娜低聲說(shuō)道。
“請(qǐng)您再說(shuō)一遍好嗎？”
“我當(dāng)然會(huì)指揮您退出來(lái)，我很樂(lè)意幫您。”
你買輛小點(diǎn)的車吧，克里斯蒂娜暗地里補(bǔ)充道，將自己的車往回倒一點(diǎn)，停在圭亞那車后面。
蕾娜特類型的女人掛到倒車擋，克里斯蒂娜揮手，她剎車�？死锼沟倌雀鋸埖卮蚴謩�(shì)，她開(kāi)了兩厘米，又剎住車。這種小游戲重復(fù)了好幾分鐘，圭亞那車原樣后退了一米多。
這下克里斯蒂娜失去了耐心，她表情甜甜地走向車門。“要么在我打手勢(shì)時(shí)您一邊看著我一邊開(kāi)車，要么您讓我將您的車開(kāi)出來(lái)，好讓我最終得到您的停車位。不然剩下的休假時(shí)間里您就一個(gè)人在這兒慢慢嘗試吧，您只要做個(gè)決定就行。可惜我的約會(huì)時(shí)間已經(jīng)過(guò)去十分鐘，再也沒(méi)時(shí)間陪您了。”
那女人眉毛上挑，嘴角向下耷拉。
“這是干什么？我只是請(qǐng)您幫個(gè)小忙，我的天哪！如果女人互相幫助的要求太過(guò)分的話……那您另找停車場(chǎng)去吧，快去啊，您還在等什么？”
她的聲音變得尖銳刺耳�？死锼沟倌鹊念i動(dòng)脈噗噗地跳，她很想抬腳踢那輛車。笨蛋！可她振作起精神，她才沒(méi)興趣在這么一座公共停車場(chǎng)上跟這么一只母雞斗毆呢。這輩子都不會(huì)！
“那就祝您愉快，全天快樂(lè)。”
克里斯蒂娜高昂著頭走回她的車，親愛(ài)的上帝為她的克制報(bào)答了她，因?yàn)檫@時(shí)空出來(lái)兩個(gè)停車位，她輕易地停進(jìn)去了。
“蕾娜特第二”仍然開(kāi)著發(fā)動(dòng)機(jī)坐在她的戰(zhàn)艦里，克里斯蒂娜都快良心不安了，后來(lái)卻看到那位女士正在心平氣和地涂口紅。幸虧她跟這種女人毫無(wú)關(guān)系。
克里斯蒂娜晚到了十五分鐘，她匆匆跑上臺(tái)階，趕去沙灘，出示了一下療養(yǎng)卡，跑向“浴療季節(jié)”，一家位于韋斯特蘭林蔭大道上的飯店。
她約了露易絲，一個(gè)剛好在敘爾特島上待兩天的女友。她們上午通過(guò)電話，露易絲建議傍晚見(jiàn)面，她丈夫在島上有公干，晚些趕到。露易絲很想了解約翰是怎樣一個(gè)人�？死锼沟倌葘㈦娫捳{(diào)到免提，因?yàn)樗谕磕_趾甲，這樣約翰可以一起聽(tīng)到。他聽(tīng)后解釋說(shuō)，他也晚到。“你知道，女友們時(shí)時(shí)刻刻觀察著你，跟她們相聚是很麻煩的……好吧，我七點(diǎn)半左右到，那時(shí)露易絲的丈夫也到了，對(duì)不對(duì)？”
“你也可以早點(diǎn)來(lái)。”
他親她，點(diǎn)點(diǎn)頭。“到時(shí)候再說(shuō)。”
雖然她晚了，露易絲卻還沒(méi)到�？死锼沟倌仍陲堭^里轉(zhuǎn)了轉(zhuǎn)，在平臺(tái)上坐下，從這里既可以看到海灘，又能看到每個(gè)到來(lái)的客人。
一位美若天仙的女服務(wù)員走近桌子。她看上去像名模特兒，長(zhǎng)發(fā)高綰，滿面笑容，她的胸牌上寫著：安妮卡。這名字也好聽(tīng)。
可克里斯蒂娜還沒(méi)來(lái)得及點(diǎn)什么，她的手機(jī)就響了起來(lái)，是露易絲。
“你好，我將時(shí)間浪費(fèi)掉了，我正趕過(guò)來(lái)，待會(huì)兒見(jiàn)。”
“您想等會(huì)兒再點(diǎn)嗎？”
“呃，不，我想要杯加奶的咖啡和一杯水。”
克里斯蒂娜若有所思地盯著她的背影。為什么有些人會(huì)這么漂亮，有這么好的身材和這么曼妙的步姿呢？
三分鐘后安妮卡端著她點(diǎn)的東西，拿著一份報(bào)紙回來(lái)了。
“今天的《敘爾特島日?qǐng)?bào)》，如果您等得無(wú)聊的話，可以看一下。”
她還這么平易近人�？死锼沟倌冗吅瓤Х�，邊瀏覽標(biāo)題，不時(shí)地一次次抬起目光，以免看不到露易絲。突然，她在林蔭大道上發(fā)現(xiàn)了英格姑媽，她穿條紅色套裝褲，朝“浴療季節(jié)”走來(lái)�？死锼沟倌纫呀�(jīng)站起一半，準(zhǔn)備喊她，卻見(jiàn)英格忽然停腳，轉(zhuǎn)過(guò)身去。她顯然是在等誰(shuí)，估計(jì)是海因茨跟在身后，他腿短，跟不上她。但愿他們不會(huì)留下來(lái)吃飯，應(yīng)該讓約翰安安靜靜地認(rèn)識(shí)露易絲。
克里斯蒂娜俯身倚在欄桿上。但是，跟在英格身后的不是她父親，甚至都不是某個(gè)克里斯蒂娜認(rèn)識(shí)的人。英格姑媽興奮地沖那男人笑笑，他讓她先踏上臺(tái)階，然后步態(tài)悠閑地跟在身后，頭發(fā)有點(diǎn)蒼白，身材健碩，西服昂貴，最多五十歲出頭。他要比英格姑媽整整年輕十歲。
他們一起走進(jìn)飯店，英格姑媽看樣子沒(méi)有發(fā)現(xiàn)她的侄女，正專注地四處找桌子�？死锼沟倌刃⌒牡貙⑸碜雍罂浚虻昀锔Q看，看見(jiàn)她姑媽背朝窗戶在她試過(guò)的第四張椅子上坐下來(lái)。她的同伴禮貌地站著，坐到她對(duì)面。他長(zhǎng)相特別英俊，微笑地看著英格。
克里斯蒂娜閉緊眼睛。某個(gè)剛剛讓遲到的愛(ài)情失去依靠的人就長(zhǎng)這樣嗎？同時(shí)……實(shí)際上她對(duì)英格姑媽此刻什么表情更感興趣，可從平臺(tái)上看不到她的臉，她的背看起來(lái)跟平時(shí)一樣。
陌生人從西服口袋里掏出幾張卷在一起的紙，撫平，遞給英格�？死锼沟倌冗B同椅子向前側(cè)過(guò)來(lái)，想看到英格如何反應(yīng)。看樣子她在接著講，同時(shí)將一只手放在他的小臂上。
“你在觀察誰(shuí)呀？”
克里斯蒂娜險(xiǎn)些失去平衡，椅子在最后一刻“砰”地落回地面。響聲嚇得平臺(tái)上的其他客人紛紛抬起了頭。
“噢，沒(méi)什么。你好，露易絲，你終于來(lái)了。”
克里斯蒂娜迅速望了一眼，確認(rèn)英格姑媽和她的情郎這會(huì)兒有沒(méi)有走近。沒(méi)有，此刻是他在講話，她的手放在紙上。
露易絲順著她的目光望去。“那邊那家伙？穿西服有白發(fā)的那個(gè)？很不錯(cuò)，我還以為你不再尋找了呢。順便問(wèn)一下，你的夢(mèng)中情人到底在哪兒呢？”
“他在跑步，吃飯時(shí)過(guò)來(lái)。”
露易絲坐下來(lái)，原先克里斯蒂娜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)脖子就能看到她姑媽的背，這下卻被露易絲擋住了。她松口氣，笑笑。
“好了，你怎么樣？”
“很好。”
露易絲一邊側(cè)轉(zhuǎn)身，想將室內(nèi)看得更清楚，一邊問(wèn)道：“里面那個(gè)男人怎么回事？你認(rèn)識(shí)他？”
“露易絲！別這么盯著他，這會(huì)引起注意的。”
果然，就在這時(shí)他抬頭向她們望過(guò)來(lái)�？死锼沟倌壬眢w后靠，躲開(kāi)他的視線。
“露易絲！請(qǐng)不要這樣！”
“不，就要這樣。”露易絲冷笑著回答，“除非你給我講講你干嗎這么緊張。”
克里斯蒂娜重新坐正。“你估計(jì)他多大？不，別再望他！”
露易絲盯著她，聳聳肩。“不清楚，估計(jì)五十歲左右。怎么了？”
“他跟我姑媽坐在那兒。”
這下露易絲還是又轉(zhuǎn)過(guò)去了。“真的？那是你姑媽？”她站起來(lái)，“我們過(guò)去打聲招呼吧。”
克里斯蒂娜在最后關(guān)頭抓住了她的胳膊。“你瘋了嗎？別去，我不相信我姑媽愿意我們此刻出現(xiàn)在那里。她才告訴家里人她想改變自己的生活，沒(méi)有細(xì)說(shuō)原因，但我剛剛理解了，看來(lái)原因就坐在那里。我實(shí)在不敢相信，我感覺(jué)很不舒服。”
“為什么？他顯得很討人喜歡啊。”
“露易絲！我姑媽六十四歲了，不是十四歲！”
她的女朋友吃驚地聳聳眉。“嗯，那正好！那就不可以再浪費(fèi)時(shí)間了。”
就在這一刻，安妮卡來(lái)到桌旁問(wèn)她們想不想點(diǎn)菜，露易絲決定喝白葡萄酒。
“一個(gè)人怎么能這么漂亮呢？”她說(shuō)道，欣賞地目送著女服務(wù)員離去。
接下來(lái)的半小時(shí)，克里斯蒂娜都在聽(tīng)露易絲描述她上次在安達(dá)盧西亞的休假，同時(shí)弄清英格姑媽跟那個(gè)穿西服的灰發(fā)家伙到底有多親密。她腦海里一次次浮現(xiàn)出瓦爾特姑父的形象，看到他穿著他最喜歡的運(yùn)動(dòng)服，別著多特蒙德隊(duì)的隊(duì)徽，在修剪草地。你必須承認(rèn)，相比較而言他顯得較差，雖然他還相當(dāng)健康，某種程度上也還迷人，如果你喜歡他這個(gè)類型的話，也就是瓦爾特姑父這種類型。
此刻英格姑媽和她的同伴將頭湊在一起，可除此之外克里斯蒂娜看不出別的什么親密行為。她當(dāng)然看不見(jiàn)桌下在做什么。
“你父母怎么講他？”
克里斯蒂娜困惑地盯著露易絲，她根本沒(méi)發(fā)現(xiàn)，她在講完安達(dá)盧西亞的故事之后又回到英格姑媽的話題上了。
“他們還根本不知道他的存在，我也是剛剛才發(fā)現(xiàn)他倆的。”
“我講的是約翰。”露易絲不耐煩了，“你真在聽(tīng)我講話嗎？”
“是的，當(dāng)然在聽(tīng)。”克里斯蒂娜輕咳一聲，試圖掩飾露易絲那令人難堪的問(wèn)題，“好吧，我父母在諾德尼島時(shí)就認(rèn)識(shí)他了。一開(kāi)始，我該怎么說(shuō)呢，我父親覺(jué)得他獨(dú)特，可后來(lái)一切很快就變了。”
“獨(dú)特好啊。”
- 最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
- 發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號(hào)