91在线免费看_2021午夜国产精品福利_国产视频精品视频_1024cl地址一地址二地址三2019

紀伯倫

卡里·紀伯倫（Kahlil Gibran），黎巴嫩阿拉伯詩人、作家、畫家，被稱為“藝術(shù)天才”“黎巴嫩文壇驕子”，是阿拉伯現(xiàn)代小說、藝術(shù)和散文的主要奠基人，20世紀阿拉伯新文學道路的開拓者之一。其主要作品蘊含了豐富的社會性和東方精神，不以情節(jié)為重，旨在抒發(fā)豐富的情感。

春天。

起來吧，我的心上人，讓我們穿過這群小小的山岡。雪已經(jīng)融化，盆地里、峭壁上的生命都已從夢眼中蘇醒，開始萌動。跟我去吧，去看看原野上春的腳印，然后一塊兒登上山頂，俯瞰四周盆地里的盎然綠意。

春的彩霞展開了被冬夜卷起的衣裳，這衣裳上閃爍著桃樹和蘋果樹的圖案，就像命運之夜出現(xiàn)的新娘子。葡萄園活躍起來了，枝蔓相交，生出一對對情侶。岸坡上的泉流連奔帶跳地飛瀉而來，反復(fù)唱著快樂的歌。從大自然的心坎上盛開鮮花，就像是海面上無數(shù)的浪花。

讓我們把水仙花盆里的雨跡飲盡，讓歡天喜地的鳥鳴來填滿心房�？旌粑�呼吸微風中彌漫的馨香吧！

讓我們坐到紫羅蘭覆蓋的峭壁上去，去那花叢中交換愛的甜吻。

夏天。

到原野上去吧，我的親愛的——收割的季節(jié)已來臨。莊稼完成了生命，在太陽對大自然的熱戀中成熟了。我們要走在前頭，免得小鳥們趕早啄走了我們的勞動，免得螞蟻們糟蹋了我們的土地。來吧，來收獲大地的奉獻，就像心兒收獲幸福的果實，這果實是由愛情播灑在我倆心田的忠誠長成的。讓自然力造就的后裔們來充實糧倉吧，就像生活豐富著我倆的感情。

來吧，親愛的朋友，讓我們在青草地上躺下，面對遼闊無垠的天空，頭枕一束干脆的禾秸，把白天的疲勞消除，傾聽山谷里湖水的夜談。

秋天。

到葡萄園去，我的心上人，讓我蓄上一缸甜蜜的果汁，就像心兒把終生的辛苦珍藏；我們還要收拾干果，再從干果里榨出點果汁，用它來勾起回憶，替代過去。

該回去了，回家去！樹上的葉子枯黃了，風把它們吹向四面八方，好像派它們?nèi)パ诼裼捎诟鎰e了夏天而凋謝的花朵。我們回去吧——鳥兒已經(jīng)飛往對岸，帶走了花園里的歡樂，只留下孤獨的茉莉花；最后的眼淚都已滴在大地的皮膚上了。

回去吧！山泉已經(jīng)停止奔波，泉眼里干竭了高興的淚水，丘岡脫下了耀眼的衣裳。邁動腳步吧，我的心上人。瞌睡正在誘惑大自然，大自然同狂熱的涅哈維特樂曲依依惜別。

冬天。

走近點，我的生命之友，靠我近一點，別讓大雪把我倆的身體隔離了。請坐在我的旁邊，挨著這爐火。火畢竟是冬天可愛的果實，把你的一生都說給我聽聽。我的兩耳被風的號叫和大地的呻吟折磨得好苦。請關(guān)緊門和窗。老天那副怒氣沖沖的面孔使我心如刀絞，埋在積雪中的村莊更像個孤苦伶仃的寡婦，一滴一滴從心里淌著血……給燈碗添點油，我的生命之友呀！燈就要熄了。讓它留在我的身邊，我要看看，夜究竟在你的臉上畫了些什么……給我一杯酒，讓我們來干一杯，想想收獲的季節(jié)。

走近點，靠我近一點，我的心愛的人——燈就要熄了，灰煙就要來把它撲滅……擁抱我吧！要知道，燈油耗盡了，黑暗勝利了……歲月的苦酒加重了眼睛的負擔……用你那睡意蒙眬的目光望著我……趁夢還沒有把我倆抱住，再抱一抱我。吻我吧——現(xiàn)在除了你的吻，一切都被冰天雪地降服了……喔，我的親愛的，夢的海多么深，喔，早晨多么遙遠……在這個世界上！