- 第6節(jié) 第六章
-
我聳了聳肩�！疤K姬確實(shí)跑到街上尖叫過。那女人建議我們?nèi)メt(yī)院打聽打聽。”
他點(diǎn)了點(diǎn)頭，其實(shí)我心里清楚，爸爸早已經(jīng)在醫(yī)院打探過了。我們開始向前走。
“你認(rèn)為蘇姬是被綁架了還是遭遇了別的不測(cè)？”
“更讓我擔(dān)心的是‘別的不測(cè)’，傻孩子，蘇姬不應(yīng)該嫁給他，這是個(gè)徹頭徹尾的錯(cuò)誤。”
我不知道該說點(diǎn)兒什么，接下來的幾分鐘，我們一言不發(fā)默默地走著。我努力讓自己回憶別的有用的線索�！澳莻�(gè)和我說話的女人最后還提到弗蘭克的‘經(jīng)商方式’�！蔽以囍７履桥嗽趶�(qiáng)調(diào)這幾個(gè)字時(shí)所做出的挑眉動(dòng)作，卻發(fā)現(xiàn)爸爸的表情變得很不自然。我想他是快要哭了，我真不該忽視語言的力量。但當(dāng)我們走到街道的盡頭時(shí)，我竟然看見爸爸笑了起來。
“噢，莫德，你這樣做是想表達(dá)什么呢？”他也學(xué)著我的樣子挑著眉毛問道。
“我不知道，”我回答，露出了笑臉，“我以為你懂呢�！�
“你剛說了伊麗莎白兒子的事兒�！焙愓f道。我們?cè)谒业牟蛷d，海倫正蹲著找餐具墊。一會(huì)兒有人來和我們一起吃午飯，但我記不清是誰，也記不清為什么。凱蒂倚在門柱上，傻笑著，手上撥弄著一個(gè)那種小手機(jī)。
“我說了？”
“是的。彼得是他的名字�！焙惏杨^探進(jìn)碗柜，于是她的聲音變得有些模糊不清。
“我好像和他通過話�！蔽艺f，在我的紙條里翻找著。
“是的，我也和他通過話。這證明了伊麗莎白沒有失蹤，對(duì)吧？”
我還在一張張翻著紙條。
“這可是你說過的話，媽媽。”海倫將頭從碗柜里伸出來，看著我。
“我說過，他說伊麗莎白一切安好�！�
“好消息，不是嗎？”海倫起身把一摞餐具墊放在桌子上。
我皺著眉盯著我的字跡�！拔也恢�，”我說，“她兒子對(duì)我出言不遜。”
海倫砰的一聲把碗柜門關(guān)上，放在桌上的盤子被震得響個(gè)不停。這令人煩躁的聲音一時(shí)激起了我的怒火，海倫趕緊伸過一只手按住盤子，接著又扭身去鋪?zhàn)啦肌Ｋ鲞@些事情的時(shí)候總是毛毛躁躁，桌布怎么也鋪不平整。“過來幫忙呀。”她沖凱蒂說。
我的外孫女點(diǎn)點(diǎn)頭，從門旁伸出一只腳，但卻一步也沒邁出去，依然目不轉(zhuǎn)睛地盯著手機(jī)屏幕。
“彼得當(dāng)時(shí)暴跳如雷，”我說，“海倫，設(shè)身處地想想，如果我的一個(gè)朋友給你打電話說很擔(dān)心我，你會(huì)說些什么呢？”
“我會(huì)說：‘我母親神經(jīng)兮兮的，你可得當(dāng)心點(diǎn)’�！�
“海倫�！�
“好啦，好啦。”她把桌布的邊緣放下去，“我會(huì)說，謝謝你對(duì)我母親的掛念，但沒有什么可擔(dān)心的，那些穿白大褂的人知道怎么辦�！�
我嘆了口氣。
“好啦，我不會(huì)說最后那句話的�！彼职炎啦甲饋�，重新鋪平。
“但至少你不會(huì)勃然大怒吧�！�
“不會(huì)。”她走到桌子另外一邊去擺弄桌布，對(duì)著凱蒂嘆了口氣。
“這才是人之常情啊，所以海倫，我不放心他�！�
“哎，媽媽�！�
“只有良心不安的人才——”
“你可是在大半夜給他打的電話，他又一貫暴躁，生氣也無可厚非呀。這又不能說明他向你撒了謊，或者證明他殺害了自己的母親。”
“我知道，但我總覺得他隱瞞了什么�！�
“好了，凱蒂，你干脆一邊兒玩去吧�！焙惔蜷_了一個(gè)抽屜，用手在里面翻騰著�！皨寢專隳軒臀野堰@些擺好嗎？”
她遞給我一捆刀叉，我把這堆東西放在餐廳的桌子中央后又跟著她來到廚房。廚房里充滿了迷迭香和薄荷的味道，我很希望一會(huì)兒有羔羊肉吃，但我女兒偏偏這也忌口那也嫌棄。
“媽媽。”她轉(zhuǎn)身跟我碰個(gè)正著，“你不是在餐廳擺刀叉嗎？”
“哎呀�！蔽易呋夭蛷d，愣愣地站了足有一分鐘。大腦一片空白，竟想不起我該做些什么，但我卻聽見了隔壁房間的說話聲。
“凱蒂，我都告訴她一百次了�！币粋�(gè)聲音說道，“我不能把她帶過去，彼得倔得跟頭牛似的，我只希望她盡快把這事兒忘了。”
接下來一個(gè)聲音悄悄地回答道：“真是可笑得令人發(fā)指�！�
我循著聲音走去。海倫在廚房里。
“又過來了？”她說，“我剛才讓你幫我點(diǎn)忙，你帶紙了嗎？”
她伸手接過我遞給她的一張藍(lán)色方紙，然后從抽屜翻出一支筆，寫上“擺好餐具”，最后又把紙條遞到我手里。
“把其他的紙條給我，”她說，“我先替你好好保管。”
回到餐廳，我開始擺弄桌上的東西。餐具墊擺勻稱了，勺子也放在了上面。我拿起一對(duì)兒刀叉看著，愣頭愣腦地站了得有一分鐘。我不記得具體該怎么擺放了，叉子是放右邊還是左邊？我按照自己的直覺擺放好了它們，但不一會(huì)兒我又改變了主意。我拿起了另外一對(duì)兒刀叉，努力還原著我從前切食物時(shí)的動(dòng)作。我這次擺放的位置對(duì)了嗎？我用不用再調(diào)個(gè)個(gè)兒？我最終還是調(diào)換了一下刀和叉的位置，但也沒察覺出來有什么不同。
海倫進(jìn)屋的時(shí)候，我還在審視著自己的手，我的指關(guān)節(jié)上已經(jīng)起了不少皺紋，那像紙一樣纖薄的皮膚上長(zhǎng)著灰褐色的斑點(diǎn)。
“你擺好桌子了，媽媽？”海倫問著，“你在做什么呢？”
我沒有抬頭。擺放餐具是件再簡(jiǎn)單不過的事情，可對(duì)我來說簡(jiǎn)直像個(gè)智力測(cè)驗(yàn)，而我最終還是失敗了。我的神智一定在一點(diǎn)點(diǎn)淪陷。
“擺得很不錯(cuò)嘛。”她說，聲音過度明快。她繞著桌子轉(zhuǎn)了一圈，我從眼角盯著她。我注意到她也在看我。我看到她猶豫了一下，然后迅速地把刀叉的位置調(diào)換了一遍。她什么都沒說，對(duì)我犯的錯(cuò)誤一字不提。
“我再也不想擺餐具了�！蔽艺f。
- 最新書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
- 發(fā)表書評(píng) 查看所有書評(píng)
-
京公網(wǎng)安備11010202007521號(hào)